This morning a friend of mine has came to TNLP to have a look at the canvas and we were chatting about the seeds and .. I told her that what really fascinates me is that in a so small flying shell there is such a big promise of life... so she told me of her golden fish: it was so small when arrived at home.. and now she has a big aquarium with fishes and algae... a small world from a small fish... mh ... small world.. that's it... that's what a canvas means to me... you start for some reason - maybe for a particular meaning you want to express or recount but then.. every part of that microcosm has to find his place and a bit of peace, otherwise all the canvas will suffer.. every part of you world has to stay well, like a family, a group, like it should be ;)
Stamani è passata da TNLP un'amica che voleva vedere le tele insieme a me, e ci siamo messe a chiacchierare di semini .. le spiegavo che quel che mi ha affascinato è quell'involucro piccolino, che si porta dentro e in volo una così grande promessa di vita. Allora lei mi ha detto del suo pesciolino d'oro, che è arrivato piccino in casa sua e ora vive in un grande acquario con pesci e alghe.. un piccolo mondo da un pesciolino.. un picccolo mondo! e' proprio questo, quel che a me pare di vedere in una tela: ti metti al lavoro per un motivo tuo, particolare - forse un significato che vuoi esprimere o qualcosa da raccontare - ma poi ogni elemento di quel microcosmo deve trovare il suo posto e un po' di pace dentro il tuo quadro, altrimenti soffre tutto l'insieme: ogni parte deve stare bene, come una famiglia, un gruppo, come dovrebbe essere;)
Maria Costantini paintings
